В сегодняшнем выпуске Эха войны я хочу поделиться с читателями последним пополнением своей коллекции - немецкими фотографиями отечественных самолетов.
Все фотки совершенно разных размеров - это хорошо видно на заглавном изображении. При этом самая большая фотка вообще огромная - аж 18 на 23 см. На некоторых имеются подписи немцев. Поэтому сразу хочу попросить читателей, знакомых с немецким, перевести. А то для меня этот язык не более, чем набор буковок. А было бы очень интересно знать, что там немцы накорябали на фотках нашей техники.
1. Прекрасная фотка целого И-16:
Хорошо видны пулеметы над мотором и направляющие для реактивных снарядов под крылом. Из надписи на обратной стороне я только понял, что это июль 1941 г.
2. Огромное фото разбитого И-16, облепленного немцами:
Заметил, что по краю кабины идут какие-то отметки. Очень похожи на звездочки, но, увы, качество фото не позволяет определить это точнее. Если это реально звезды, то самолет одержал как минимум 7 воздушных побед. А сзади, вроде, Опель едет.
3. Разбитый МиГ-3:
Самолет стоит на железнодорожной платформе. Видимо, платформа с ним попала под бомбежку.
4. Знаменитый Ил-2 (первая модификация, без кабины заднего стрелка):
Странно, что на винте висит трава. Обычно такое бывает, когда винт по земле проходился. Но в этом случае он сильно гнулся, а тут прямой.
Подпись гласит, что это русиш бомбер. Хотя он нифига не бомбер, а штурмовик.
5. Такой же Ил-2, только разбитый:
Двигатель снесен начисто.
6. Этот Ил-2 разбит еще сильнее:
7. В качестве бонуса мне досталась еще и фотка вот такого кладбища:
Фото, по ходу, вырезано из альбома. Подпись на обороте гласит, что это тоже июль 1941 года.
